Presentación de artistas mexicanos del libro Splendor de Enrique Verástegui. Daniel Godínez Nivón y Javier Hernández (amaestrador de pájaros) |
Flor de la
épica de la complejidad.
Buenos días hoy vamos presentar el libro
de Enrique Verástegui, Splendor, por
segunda ocasión en la Ciudad de México. Esta vez vamos a mostrar a ustedes
algunas experiencias que brotan desde la lectura del libro y hacen que su
poesía se ramifique en nuevas realidades.
Quién es Enrique Verástegui.
Es poeta, ensayista,
filósofo, cuentista, novelista, dramaturgo, guionista, físico, lógico y
matemático. En la década de los setentas fundó el Movimiento “Hora Zero” junto
a los poetas: Jorge Pimentel, Juan Ramírez Ruiz, Jorge Nájar, Enriqueta Belevan
y Carmen Ollé. Con su primer libro, En los extramuros del mundo (1971),
se erigió como uno de los más importantes poetas de Latinoamérica.
Entre sus libros de
poesía destacan: En los extramuros del mundo, Leonardo, Angelus
novus (Tomo I), Angelus novus (Tomo II), Monte de goce, Taki
onqoy, Albus, Ensayo sobre ingeniería, El Teorema de Yu,
Teoría de los cambios y Splendor.
De sus libros de filosofía, mística y lógica: El motor del deseo, La máquina
del poema, Sociedad para la liberación de las rosas, El modelo del teorema,
Curso de matemáticas para ciberpunks, El cambio del milenio, La síntesis
metaquímica, Apología pro totalidad. Ensayo sobre Stephen Hawking,
Tratado sobre la Yerbaluisa, Yachay Hanay, seguido de tractatus lógico
matemáticus, Albus. El libro de
teoría poética El análisis de la poesía y las
novelas: Terceto de Lima, Sueño de una primavera de Occidente (inédito), La
balada del bandolero Luis Pardo. Homenaje a Shakespeare (inédito), Teorema
del anarquista ilustrado y La máquina del crepús/culo. También ha
escrito cuentos, diarios y guiones para cine y video.
Recibió la beca Guggenheim en 1976, que le
permitió viajar a Barcelona, Menorca y París, donde llevó cursos de Sociología
de la literatura en la Ecole de Hautes Etudes en Sciences Sociales. Está casado
con la escritora Carmen Ollé con quien tuvo una hija: Vanessa Verástegui Ollé.
En el siglo XXI también ha recibido numerosos reconocimientos tanto por las
instituciones como por los jóvenes. Está considerado por la crítica peruana e
internacional como uno de los mejores exponentes de las letras en el Perú. En
palabras de José Pancorvo: “Está el Verástegui de la brillante obra juvenil que sigue siendo la más
popular. Está el Verástegui que sube a un vuelo de mucho mayor cota, pero de
pronto se ve incomprendido y solitario en su espiral ascensional. Su alta mente
de gran poeta ha encontrado horizontes realmente sublimes en la confluencia de
la intuición filosófica con la matemática y la poética. Como casi todos estamos
inmersos en el empirismo y racionalismo que nos enseñan en el colegio y en los
medios, pensamos que es una divagación. Todo lo contrario. Las referidas
intuiciones poético-metafísico-matemáticas de Verástegui son saetas dirigidas
al meollo de la realidad. A lo que está detrás del aparente caos móvil,
aparentemente post-ético, aparentemente insoluble, del mundo actual. Y
Verástegui viene con sus intuiciones a rescatar la visión de las realidades
mayores, haciendo geniales aportes de conocimiento". [1]
Introducción a Splendor.
Para atrapar instantes en la lectura de un libro inmenso e intenso
como éste me parece necesario desplazarnos serena y valerosamente desde
la conclusión de En los extramuros del mundo (1971), hacia
un camino venturoso, solitario, pero concurrido en el pensamiento. Este camino
lo comenzó a recorrer Enrique a los 23 años cuando empezó el primer libro de Splendor: Monte Goce y llegó su culminación cuando tenía ya 45 años y concluyó
Albus, el cuarto y último libro de Splendor. El proyecto total de esos 22
años de escritura constante, que va entre Europa (donde el autor estuvo gracias
a la beca Guggenheim) y Perú (a donde el autor regresa en la década de los
ochentas) se llamó Ética. Ética se convertió después de casi
veinte años en Splendor (1ª edición, 2013), que es el nombre de un ave
rara de la literatura latinoamericana.
Del autor ya conocemos
que por su calidad poética o metafórica es “uno de los mejores exponentes de
las letras en el Perú”, pero el avance de Splendor
es imparable y va más allá de los halagos literarios; arranca con un pie en la
experimentación, camina con otro en las tradiciones poéticas de los trovadores
y la poesía filosófica, y luego avanza impregnándose de los discursos políticos
y filosóficos del siglo XX sobre la liberación del cuerpo y el nomadismo; en su
trayecto también se detiene para investigar el I Ching y los textos herméticos rosacruces.
Finalmente, Splendor se convierte en un
libro de iniciación a la sabiduría y el testimonio del voto por una nueva
historia de la conciencia en Occidente. Uno de sus mayores propósitos es
generar un campo de acción que amplíe nuestras posibilidades de dicha, un nimbo
alrededor de la vida propia. Por esto, Splendor
es un proyecto que evoca la tradición de la transformación dorada de la
vida sin límites, sin fronteras, la que supera los dualismos: el esplendor de
ser en lo continuo.
El sujeto múltiple, o colectivo que libera
su voz en Splendor, por su parte es
culto y popular, habla con múltiples voces. Algunas de esas voces las conocemos
por la tradición europea ilustrada, son las del filósofo, el cronista, el matemático
y el místico. Pero también están el luchador social indígena, la joven
universitaria, el padre que todas las mañanas lleva a su hija al colegio
(momento cuando le aparece una revelación), el programador de computadoras y el
maestro en mecánica de tornos. Cada uno de ellos recibe en su corazón y mente
la sabiduría.
El libro de Splendor, para mí es un libro del habla de las distintas sabidurías.
Esto es lo que cala en su profundidad. La
sabiduría es un camino que permite por una parte rendir homenaje a la memoria,
y por otra alumbrar nuevas convicciones históricas, sociales, filosóficas, científicas,
literarias y lingüísticas. Crear una poesía que toca, explora y alcanza el
éxtasis de la sabiduría, “Sophia”, es la vía de Enrique Verástegui para cruzar los
mundos intelectuales y alcanzar la plenitud de las sensaciones con la divinidad
propia.
Splendor,
contiene y alberga múltiples géneros literarios y técnicas. Algunas de sus secciones
contienen el sermón, el manual, la epístola, el diagrama, el teorema y otros
más. Hay múltiples facetas y cada una de ellas mantiene un frente intertextual
distinto: la polémica, la reivindicación, el sueño y la utopía. Por esta
capacidad retórica, Splendor es
también un amplio ejercicio crítico, un sano ejercicio para las ideas de
nuestro siglo.
Sobre los 4 libros de Splendor.
Splendor se
divide en 4 libros. Aquí una posible caracterización a grandes rasgos:
Monte de goce
–Sabiduría del cuerpo
Taki Onqoy –Sabiduría
de la historia
Angelus Novus
–Sabiduría de la belleza
Albus –Sabiduría
de la religión
Reunir en esta edición los cuatro libros de
Splendor significó el reto de amalgamar
la visión del autor a la edición impresa. Las ediciones previas en el Perú, de
cada libro por separado, hablan ya del proyecto integral de Enrique. Cada una
de estas valiosas ediciones (ahora ejemplares de culto) abrió las posibilidades
para realizar la presente edición (por ello expreso mi gratitud a cada uno de
los esforzados editores). A esto se suman las valiosísimas anotaciones y
correcciones que hizo Enrique al libro y que le dieron finalmente el estremecimiento
de lo vivo, el horizonte mágico al que se dirige el libro.
Esto quería
mencionarlo porque pasar la página concluyendo que Verástegui es uno de los
mejores poetas del continente, con un estilo poético culto, polifónico y
combativo limita el nivel de análisis de lo que es un motor, una visualización
angélica, una flor cósmica. Ampliar, polemizar o incluso demeritar la destreza
estilística de Splendor podría ser la
visión del reseñista académico. Pero entender la “sobrenaturaleza” de los
textos de Enrique Verástegui es la tarea de sus lectores más gratos.
Y entonces, se nos
ocurrió un evento como este. Nuestra propuesta fue que los invitados se
aventuraran a la co-creación del texto. Entendemos que el texto no es una cosa.
El libro, apenas es el filo de lo concreto a una realidad más amplia, que está
aquí mismo y es ésta. Es como la puerta de los ojos, que al abrirse muestra un
río, un río misterioso como el lenguaje, un río alquímico de la naturaleza de
las estrellas. Entonces, cuando se aprecia la naturaleza de este río, la soberbia
literatura (moderna) se desinfla y entramos a la visión serena del territorio sin
fronteras del texto. Allí sus aguas nutren la vida, allí las letras están
constantemente emergiendo como nuevas flores y, a veces, comunidades. En las
orillas de este fenómeno maravilloso brincamos, cantamos y escuchamos una
conversación, la cual poco a poco va aclarándose. Las mil páginas de Splendor, no cabe duda, son como los mil
pétalos de una flor, los ríos que tributa Latinoamérica a otras lenguas. Geografías
que este breve espacio nos limita continuar.
Finalmente, sostengo
que la voz de Splendor tiene fe en el
hombre. Esta fe otorga la visión que discierne sin engaño y la difícil
responsabilidad, que tienen los grandes hombres y artistas, de cultivarla día
con día. También es la causa de las punzantes críticas de los cómplices de la
derrota y la ignorancia a quien desea innovar el espíritu humano. Tradición e
innovación, polémica y celebración se encuentran en la tensión del libro, pero
la tensión que vibra acompaña el canto de los libros sabios. Una justa lectura sólo
se alcanza calando la profundidad de lo propuesto con el renacimiento en uno
mismo. El renacer o como dice la metáfora el florecer del cuerpo, la mente y el
universo. Y nada se pierde y mucho se gana.
Lo celebro.
Yaxkin Melchy Ramos
Ciudad de México
Mayo-Junio, 2016.
Alejandro Gómez-Arias |
Irasema Serrano |
Sonorización de poema de "Monte de Goce" Fernando Vigueras y presentes |
Cartel del evento, biblioteca Aeromoto Ciudad de México |
* Fotografías de Pamela Campa y Lucía Cervantes
[1] La presente semblanza está basada en la
información de la página del autor en Wikipedia. “Enrique Verástegui” en Wikipedia, [en línea] https://es.wikipedia.org/wiki/Enrique_Ver%C3%A1stegui
(consultado el 8 de junio del 2016).